See Codebuch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Code und Buch"
],
"forms": [
{
"form": "Kodebuch",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Codebuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Codebücher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Codebuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Codebuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Codebücher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Codebuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Codebüchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Codebuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Codebücher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Code",
"buch"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"ref": "Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 285 .",
"text": "„White solle dann bitte nicht vergessen, seine Codebücher zu verbrennen.“"
}
],
"glosses": [
"Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können, das Informationen zur Codierung von Mitteilungen enthält"
],
"id": "de-Codebuch-de-noun-KelcgBEl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkoːtˌbuːx]"
},
{
"audio": "De-Codebuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Codebuch.ogg/De-Codebuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Codebuch.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtbuːx"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "codebook"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "livre-code"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "buku kode"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "libro codice"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "codeboek"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "کتاب کد"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "kodna knjiga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "číselník"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "knyha kodu",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "книга коду"
}
],
"word": "Codebuch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Code und Buch"
],
"forms": [
{
"form": "Kodebuch",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Codebuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Codebücher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Codebuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Codebuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Codebücher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Codebuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Codebüchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Codebuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Codebücher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Code",
"buch"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"ref": "Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 285 .",
"text": "„White solle dann bitte nicht vergessen, seine Codebücher zu verbrennen.“"
}
],
"glosses": [
"Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können, das Informationen zur Codierung von Mitteilungen enthält"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkoːtˌbuːx]"
},
{
"audio": "De-Codebuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Codebuch.ogg/De-Codebuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Codebuch.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtbuːx"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "codebook"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "livre-code"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "buku kode"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "libro codice"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "codeboek"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "کتاب کد"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "kodna knjiga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "číselník"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "knyha kodu",
"sense": "Buch, mit dessen Hilfe Codes entschlüsselt werden können",
"sense_index": "1",
"word": "книга коду"
}
],
"word": "Codebuch"
}
Download raw JSONL data for Codebuch meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-12 from the dewiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.